第30章 文化震撼（第3页）

    苗家没有文字。
    "
    务婆的指甲划过那些符号，"
    以前歌师记族谱，用结绳，用刻木。
    我阿妈学汉文，才改成这样。
    "
    她指着一个小圆圈，"
    这是银匠吴，死了三十年了。
    "
    龙安心心头一震。
    这不是普通的族谱，而是用混合文字记录的迁徙史。
    那些符号可能是最原始的苗文，是务婆这样的歌师口耳相传的秘密。
    "
    拿去吧。
    "
    老人突然撕下那页纸，"
    跟县里人说，这就是谱。
    "
    纸页在龙安心手里簌簌作响。
    他看见最下方写着"
    龙安心"
    三个汉字，被歪歪扭扭地连到一条主枝上，旁边画了个小蝴蝶。
    "
    这"
    "
    我添的。
    "
    务婆往火塘里吐了口痰，"
    吃了苗家的饭，就是苗家的根。
    "
    吴晓梅突然剧烈咳嗽起来。
    龙安心这才现她脸色青——昨晚淋雨赶订单，怕是着了凉。
    "
    小蝴蝶病了。
    "
    务婆眯起眼睛，从腰间解下个脏兮兮的布袋，"
    汉人娃娃，去后山给我采些骂嘎脑来。