第34章 语言的朝圣与解构(第2页)
树科以极具画面感的粤语表达描绘了"
一步一叩头一仆低嘅朝拜佬"
的形象,这里的"
朝拜佬"
(朝拜者)与节的"
寺殿"
形成呼应,暗示传统诗人对诗歌的宗教式崇拜。
然而诗人随即以尖锐的质疑打破这种虔诚:"
或者,你至死嘟搞唔明:佢啲系虔诚、喺黐沟咗神经……"
。
"
嘟搞唔明"
(都搞不明白)、"
黐沟咗神经"
(神经搭错线)这些粤语口语的运用,不仅带来语言上的陌生化效果,更构成对诗人传统角色的无情解构。
树科在此揭示了诗歌创作中的一个根本悖论:那些对诗歌顶礼膜拜的诗人,可能从未真正理解诗歌的本质,他们的虔诚或许只是一种偏执的精神错乱。
这种对诗人身份的怀疑与揶揄,打破了将诗人神圣化的传统诗学观念。
第三节中,"
我"
的出场以一连串的"
嘻"
声开始,这种笑声在粤语中带有玩世不恭的调侃意味。
"
冇得寺殿,有噈喺时不时嘅同观音咁样嘅微笑……"
的表述,展现了创作主体对诗歌的另一种态度:不追求神圣的"
寺殿"
,而满足于偶尔如观音般的会心一笑。
这里的"
观音微笑"
是一个多义意象,既指涉佛教中观音菩萨慈悲智慧的微笑,也可理解为创作主体然物外的审美姿态。
树科通过粤语特有的语气词"
噈"
(意为"
就"
)和"
小技巧:按 Ctrl+D 快速保存当前章节页面至浏览器收藏夹;按 回车[Enter]键 返回章节目录,按 ←键 回到上一章,按 →键 进入下一章。